Artículo sobre Jean Paul Azaïs por Maite Ayllón

fhttp://www.revistaceramica.com/Revistas_atrasadas_pdf/Revista_Ceramica_142.pdf


Artículo sobre Jean Paul Azaïs.   Pag-36-38

Os dejo aquí su CV extraido del catalogo de Artceram2

Hemos tenido el placer de conocerle en persona durante la bienal en Sèvres y ha sido genial conocerle y compartir sus opiniones y conocimientos.

Recomiendo que compreis su libro ya que és mucho mas que un libro de cerámica, es también un libro de poesia  :

Un chemin de terre et de fumée, extraits du livre de Jean-Paul AZAÏS 

Jean-Paul AZAÏS Né en 19521971 Début apprentissage et recherches céramique en autodidacte2013 Autoédition du livre Un chemin de terre et de fuméeJury :2011 31^e Concurso Internacional de Cerámica de L’Alcora (Espagne)Rencontres professionnelles2015 Le Travail d’Art, Les jours de lumières, Festival d’art contemporain de Saint Saturnin,
(http://www.lesjoursdelumiere.com)

Expositions personnelles1997 L'Esprit du Feu, Galerie Terra Viva, St Quentin-la-Poterie
2000 Terres de Llum, Musée du Càntir Argentona (Espagne)2001 L’œuvre du Feu- la part de l’Âme, Galerie Fusion, Toulouse
Terres d’Aspre, Centre d’Art Contemporain de Rivesaltes2002 Passages, Galerie Terra Viva, St-Quentin-la-Poterie
2003 Terres de memòries, Galerie ACC à Barcelone (Espagne)
2004 La terre est bleue, Galerie Nadia B, Dieulefit
2006 D’ombre et de lumière, Galerie Fusion, Toulouse
Les terres de la Nuit, Galerie Complément d’Objet, Martot
2008 Cuisson d’Automne, Galerie Complément d’Objet, Martot
2009 Terres noires, Sala Bancaja – Abadía Castellón (Espagne)Magie d’Aspre : de la terre et de l’eau, exposition de photographies et de céramiques au Musée Arts & Traditions deThuir2010 Entre Schiste et Nuage, Galerie Anagama, Versailles2011 La goutte, Galerie Terra Viva, St-Quentin-la-PoterieDes racines et des rêves, Galerie accro Terre, Paris
2012 La beauté du sec, Galerie Anagama, Versailles2015 Les nids, Galerie accro Terre, Paris

Distinctions et prix1984 "Médaille d'Or : Prix de l'Email " de la Biennale Internationale de Céramique d'Art de Vallauris (France)
1998 "Mention Honorable" au 5^e Concours International de Céramique "98 Mino" (Japon)
Presse nombreux articles régionaux, nationaux et internationaux1986 "Jean-Paul Azaïs ou La lampe et le voile", WOLGENSINGER Jacques, La revue de la céramique et du verre, n°28 mai juin
19861996 "Jean-Paul Azais", Revue Ceramic Art, n° 12, 1996, (Taiwan)
"Jean Paul Azaïs, Les nourritures célestes", GIREL Jean, dossier sur la terre sigillée, La revue de la céramique et du verre,
n° 90, septembre octobre 1996200l "Terres d’Aspres", TUBAN Grégory, La Semaine du Roussillon, n°269 du 14 au 20 juin 2001"La galaxie Azaïs", BETTI, Catherine Revue Terres Catalanes, n°24, juin juillet août 2001
2008 "Jean-Paul Azaïs weight of smoke", DURING Nesrin, revue New Ceramics, n°6, (Allemagne)2014 "JEAN-PAUL AZAÏS Poésie des vernis naturels d’argile", BACHELIER Bernard, La revue de la céramique et du verre, n°199
novembre décembre 20142015 " J.-P. Azaîs présente son chemin de terre et de feu", DUPONT Denis, L’indépendant, 15-10-20152016 Artfabetic, dictionnaire des arts plastiques en France en préparation, éditions Association Concordia Patrimoine et
Culture Activités diversesCollaboration à partir de 1989 à un atelier céramique avec l’IMED de PerpignanConférences1990 La Céramique : Art visuel, Symposium de Zagreb (Yougoslavie)
1995 Hommage à Lluís Cornellà dans le cadre du musée de céramique ″Terracota″ à La Bisbal (Espagne)1996 La céramique enfumée traditionnelle et contemporaine, Maison de la Terre à Dieulefit1997 Lluís Cornellà, un atelier de poterie noire enfumée à La Bisbal, Musée Archéologique de Bélesta
2000 Terres de Llum au Musée du Càntir Argentona (Espagne)2002 Terres cuites au feu de bois, MJC Roguet à Toulouse
2003 Terres de memòries, Escola Art i Oficis de Barcelona (Espagne)2005 Cheminement et Les vernis d’argile et la fumée, 22^e rencontres professionnelles de Bandol2006 l’engagement et mes recherches. Terres de Mémoires, Musée des beaux-arts de Brest
2009 Trayectoria – Los barnices de arcilla y la coccion con leña ; entre azul y coral, Escola d’Art i Superior de Disseny de
Castelló (Espagne)2011 Le secret de la sigillée du passé au présent, Espace culturel, Roquettes2015 Un chemin de terre et de fumée, Club des collectionneurs de céramique, Maison des ingénieurs agronomes 7 quai
Voltaire ParisUn chemin de terre et de fumée, Dédicaplume, Vidéoconférence, Médiathèque Municipale, Espace culturel L- Violet,
Thuir



TechniquesTerre à faïence tournée, polie et engobée avec des vernis naturels d’argiles de l’Aspre.Mono-cuisson au four à bois, variation programmée du feu et de l’enfumage.Enfumage bleu par effet Tyndall.Vernis type sigillé potassique KA-KTA.


Un chemin de terre et de fumée, extraits du livre de Jean-Paul AZAÏS

Des « microcosmes » pour méditer p.358Pour nos ancêtres, les surfaces de poteries sont devenues des supports permettant d’inscrire des scènes de la vie, mais aussi leurs interrogations et leurs croyances. Ainsi la riche mythologie des anciens Grecs expliquant leur vision de l’origine de la nature est bien présente sur leurs céramiques. La céramique constitue pour de nombreux artistes une possibilité de création. Pour Picasso, les plats et les coupelles de la collection du Musée d’art moderne de Céret sont devenus des arènes tauromachiques. Ces œuvres nous montrent avec une grande force et beaucoup de beauté un moment particulier de la vie des hommes fait d’ombre et de lumière. Pendant de nombreuses années, les décorations de mes vases flammés-enfumés-cendrés ont été les mémoires de l’esprit du feu de mes cuissons. Chemin faisant, des nouveaux volumes sont apparus, l’enrichissement de leurs surfaces m’a permis de suggérer une ″géo-poésie planétoïde″ sacralisant notre terre nourricière ; des petits ″microcosmes″ qui autorisent la méditation et un voyage immobile. Une globalité faite d’unité et de diversité, de traces de matière et d’énergie en mouvement où s’exprime la lumière qui nous relie au temps. Une cosmogonie poétique qui nous raconte aussi ce nouveau mythe des hommes contemporains tentant d’expliquer la naissance du monde, par la théorie du ″bigbang″ l’Univers a peut-être une histoire : un passé, un présent et un futur.